*** Πρώτον, εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τον τόνο, το πλαίσιο και την πρόθεση, τα οποία δεν μεταφράζονται πάντα καλά – ειδικά σε μορφή κειμένου όπως μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Κάποιος μπορεί να πιστεύει ότι είστε σοβαροί ενώ δεν είστε, ή το αντίστροφο, οδηγώντας σε παρεξηγήσεις που κυμαίνονται από άβολες έως εντελώς εχθρικές. Είναι σαν να δίνεις σε κάποιον ένα παζλ χωρίς την εικόνα στο κουτί. μπορεί να μην το καταλάβουν και η απογοήτευση δημιουργείται γρήγορα.
*** Μετά υπάρχει το συναισθηματικό στρώμα. Ο σαρκασμός μπορεί να εμφανιστεί ως παθητικό-επιθετικός ή απορριπτικός, ακόμα κι αν δεν το εννοείτε έτσι. Μελέτες έχουν δείξει ότι οι άνθρωποι συχνά υπερεκτιμούν πόσο σωστά οι άλλοι εντοπίζουν τον σαρκασμό τους.
*** Θολώνει επίσης τη διαύγεια. Σε καταστάσεις υψηλού κινδύνου —όπως η δουλειά ή οι σχέσεις— ο σαρκασμός μπορεί να κρύψει αυτό που πραγματικά προσπαθείτε να πείτε, αφήνοντας τους ανθρώπους να μαντεύουν την πραγματική σας στάση. Αυτή είναι μια συνταγή για αναποτελεσματικότητα ή πληγωμένα συναισθήματα. Και για τους ανθρώπους που δεν έχουν τη δυνατότητα να το πιάσουν, όπως κάποιοι με αυτισμό ή εκείνοι από πολιτισμούς όπου είναι λιγότερο συνηθισμένος, είναι ένα απόλυτο επικοινωνιακό αδιέξοδο.
*** Αν χρησιμοποιείτε τον σαρκασμό ως τρόπο επικοινωνίας, μπορεί να φαίνεται αστείος κατά καιρούς, αλλά όταν γίνεται η συνήθης «γλώσσα» που προτιμάς, μπορεί να δημιουργήσει μεταξύ των άλλων απόσταση στις σχέσεις. Οι ειδικοί ψυχικής υγείας υποστηρίζουν ότι ο σαρκασμός είναι στην πραγματικότητα μια μεταμφίεση εχθρότητας. Και όσο περισσότερο τον χρησιμοποιείς, τόσο περισσότερο εντείνει την υποκείμενη εχθρότητα ή την ανασφάλειά σου.
